格拉利什又要去埃弗顿了。9月1日，转会专家罗马诺以标志性的here we go确认，曼城边锋格拉利什将租借加盟埃弗顿，租期一个赛季。 The Athletic名记大卫·奥恩斯坦也同步确认了这一消息。按照安排，格拉利什将于周二上午接受体检，随后正式成为埃弗顿的新球员。
这不是格拉利什第一次穿上埃弗顿的球衣。 上赛季，他就以租借身份效力过古迪逊公园，为球队出场22次，打进2球并送出6次助攻。这次回归，对双方来说都不陌生。
据罗马诺报道，埃弗顿过去几天一直在推动这笔交易，终于在9月1日晚间与曼城达成完整协议，格拉利什本人也在当晚点头同意加盟。租期为一个完整赛季，没有附带买断条款。这意味着赛季结束后，格拉利什仍将回到曼城，而他与曼城的合同要到2027年夏天才到期。
值得一提的是，这笔交易与曼城引进恩迪亚耶是两笔独立的运作。格拉利什的离队，更多是曼城在夏窗截止前对阵容的进一步精简。2021年8月，格拉利什以1亿英镑的转会费从阿斯顿维拉加盟曼城，创造了当时英超联赛的转会费纪录，也打破了英国球员的身价纪录。曼城为他开出了一份6年的长约，足见俱乐部对他的期待。
但在曼城的五个赛季里，格拉利什始终没有打出与身价匹配的表现。各项赛事他总共为曼城出战157场，贡献17粒进球和23次助攻。这个数据对于一名花费1亿英镑引进的边锋来说，确实不算亮眼。他在瓜迪奥拉的战术体系里，始终没有找到在维拉时期那种核心地位。
不过，格拉利什在曼城也并非一无所获。他随队赢得了3次英超冠军、1次足总杯冠军、1次欧冠冠军、1次欧洲超级杯和1次世俱杯。2022-23赛季的三冠王，他也是其中一员。只是个人数据上的平庸，让这笔转会一直被外界讨论。
加盟曼城时，格拉利什的德转身价在6000万欧元以上。而现在，30岁的他德转估值只有2000万欧元。五年时间，身价缩水了三分之二还多。这既与年龄增长有关，也与他在曼城的出场时间和表现直接相关。
上赛季在埃弗顿，格拉利什虽然数据不算突出，但他获得了稳定的出场时间，也重新找到了比赛的节奏。埃弗顿的战术体系里，他能获得更多球权和自由度，这是在曼城得不到的。对于埃弗顿来说，格拉利什的回归也有实际意义。 他熟悉球队的环境和队友，不需要重新适应，即插即用。一名有英超经验、有大赛履历的边锋，在一个赛季的租借期里，能够为球队的进攻提供帮助。
格拉利什的薪水不低，租借出去能够减轻薪资负担。同时，他的离队也为其他球员腾出了位置。夏窗截止前，曼城还在推进恩迪亚耶的加盟，阵容的更新换代正在进行中。格拉利什与曼城的合同还剩不到一年。 这次租借结束后，他大概率不会再回到曼城的计划中。2027年夏天合同到期后，他将以自由身离开。换句话说，这次租借埃弗顿，很可能就是格拉利什曼城生涯的实际终点。
格拉利什需要的是一个能让他持续出场、发挥特点的环境。埃弗顿或许不是最理想的平台，但至少能给他稳定的比赛时间。从1亿英镑的天价加盟，到2000万欧元的估值，再到连续两年租借离队，格拉利什的曼城生涯走得并不顺利。 但足球就是这样，不是每一笔大手笔都能兑现预期。对于格拉利什本人来说，接下来的这个赛季，是他证明自己还能在英超立足的机会。